同济大学名誉教授Ulrika Francke担任国际标准化组织（ISO）当选主席

来源：中国绿发会

关注中国绿发会，订阅绿色未来

中国绿发会标准中心工作人员注意到，根据国际标准化组织（ISO）在2020年11月26日宣布的消息，乌丽卡·弗兰克（Ulrika Francke）成为ISO当选主席。

上图：ISO在2020年11月宣布Ulrika Francke担任ISO当选主席。

来源/ISO

乌丽卡·弗兰克女士在标准化方面拥有丰富的经验，目前担任ISO成员SIS（瑞典标准协会）的副主席。在担任SIS之前，她是BIM联盟的主席，该联盟的宗旨是制定房地产和建筑行业的标准。弗兰克女士的职业生涯跨越了公共和私营部门。她曾任斯德哥尔摩市副市长，此后担任国家和国际两级公司的首席执行官。[2]

她曾在瑞典斯德哥尔摩大学接受教育，她是瑞典皇家工程和科学院院士，从事过许多研究和项目。特别值得一提的是，她在ISO的新闻稿中提到了中国的同济大学——“应邀担任上海同济大学China Intelligent Urbanization Co-creation Center for High-Density Regions at the Tongji University的战略顾问和名誉教授”。

那么这个机构，怎么翻译呢？刚开始笔者不确定这个名称的译法。后在上海同济大学官网查询了一下，发现了乌丽卡·弗兰克女士在ISO官网介绍版本中提到的“China Intelligent Urbanization Co-creation Center for High-Density Regions at the Tongji University”应该就是“上海同济大学高密度区域智能城镇化协同创新中心”。

笔者在同济大学的官网上，找到了关于“高密度区域智能城镇化协同创新中心”的消息。来源/同济大学新闻

她履历丰富，在ISO官网列出上海同济大学，无疑是很棒的一件事情，在某种意义上也说明其本人对于中国的重视。

国际标准化组织（International Organization for Standardization）成立于1946年，是一个全球性的非政府组织，在全球治理舞台上扮演着极为重要的位置。

不过略感遗憾的是，笔者查阅上海同济大学的官网，可惜并未能找到相关致贺消息。说明很可能同济方面尚未意识到这一国际动态。

上图：在同济大学官网上搜索"Ulrika Francke"唯一的一则新闻是：

2017年4月8日上午，瑞典皇家工程科学院（IVA）“可持续智慧城市和城市规划”代表团一行到访。

会上，Ulrika Francke教授和Magnus Breidne两位专家被聘为为长三角城市群智能规划协同创新中心战略顾问。

图片来源/同济大学

笔者在上海同济大学官网上唯一的一则消息是，在2017年4月8日的一篇《中欧智能城镇化研讨会举办》的新闻，文中提到副校长“吴志强还特聘Ulrika Francke教授为长三角城市群智能规划协同创新中心战略顾问，希望他们为同济大学和协同创新中心的下一步发展添砖加瓦，贡献宝贵的知识财富”。

开展国际标准化合作，有利于增加全球治理话语权，高校作为智库在这方面有着很好的前景。趁此机会，笔者也建议同济大学与国际标准化中心建立联系、加强合作。

文/Linda    编辑/绿茵    编/sakura

分享是一种美德、关注是一种智慧

了解公益项目详情，请↙↙↙点击“阅读原文