来源：Nature自然科研
《自然》在线发表的两项研究Chloroquine does not inhibit infection of human lung cells with SARS-CoV-2, Hydroxychloroquine use against SARS-CoV-2 infection in non-human primates指出，氯喹和羟氯喹对于猕猴或人肺细胞的SARS-CoV-2感染未出现明显的抗病毒作用。
羟氯喹和氯喹常用于治疗疟疾，已有超过80项注册的临床试验对它们治疗COVID-19的潜力展开了调查。此前研究发现这两种药物可以抑制细胞培养中的SARS-CoV-2感染，但它们对于COVID-19感染者的治疗效果一直存在争议。
法国巴黎-萨克雷大学，法国国家健康与医学研究院，CEA生物医学成像研究所的Roger Le Grand和同事研究了羟氯喹对食蟹猕猴的治疗作用，这些食蟹猕猴是一种模拟人SARS-CoV-2感染的非人灵长类模型。结果显示，无论是在感染前、感染后不久还是感染较长时间后开始治疗，羟氯喹都未出现显著的抗病毒活性。此外，将这种抗疟药与抗生素阿奇霉素联用，对食蟹猕猴的病毒水平也没有显著影响。
在另一项研究中，德国灵长类研究中心-莱布尼茨灵长类动物研究所的Stefan Pöhlmann和同事发现，氯喹对人肺细胞内的SARS-CoV-2没有抗病毒活性。他们解释了在之前的实验中，用来证明氯喹具有积极疗效的细胞缺少一种酶，这种酶常见于肺细胞内，能促进SARS-CoV-2进入人肺细胞。作者强调，评估SARS-CoV-2药物活性的研究应使用能模拟肺组织的细胞系。
氯喹对人肺细胞内的SARS-CoV-2没有抗病毒活性 | credit: Pöhlmann et al.
综合来看，这两项研究并不支持使用羟氯喹和氯喹治疗COVID-19感染者。
@Nature
Nature| doi: 10.1038/s41586-020-2575-3
10.1038/s41586-020-2558-4
《自然》论文：Chloroquine does not inhibit infection of human lung cells with SARS-CoV-2
长按并识别右方二维码，阅读全文→
点击“阅读原文”查看第二篇论文原文：
Hydroxychloroquine use against SARS-CoV-2 infection in non-human primates
相关文章
个案研究展示SARS-CoV-2经胎盘传播的证据 |《自然-通讯》论文
大羊驼来源抗体能中和SARS-CoV-2 |《自然-结构和分子生物学》论文
版权声明：
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2020 Springer Nature Limited. All Rights Reserved
来源：Nature-Research Nature自然科研
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNTAyMDY0MQ==&mid=2652575655&idx=4&sn=a8bcf4a5b40b3853e77f81a2e372d7e0&chksm=80ccb929b7bb303ffd6acb3408c8acfb0d1f2f0d959ef57856d0db33ff3cbae6d695276283b4#rd
版权声明：除非特别注明，本站所载内容来源于互联网、微信公众号等公开渠道，不代表本站观点，仅供参考、交流、公益传播之目的。转载的稿件版权归原作者或机构所有，如有侵权，请联系删除。
电话：（010）86409582
邮箱：kejie@scimall.org.cn
