来源:中国绿发会
关注中国绿发会,订阅绿色未来
近日,中国生物多样性保护与绿色发展基金会(简称“中国绿发会”)作为《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)观察员,收到了《公约》缔约方通知,通报了中国国家林业和草原局上月公布的关于继续严禁进口象牙及其制品的公告。今年3月,秘书处曾要求尚未关闭本国商业性象牙贸易的缔约方递交报告,阐明为防止此类贸易助长盗猎和非法交易所采取的行动,敦促关闭商业象牙贸易市场。中国曾是世界上最大的象牙交易市场之一。2016年12月30日,中国国务院办公厅于发布关于有序停止商业性加工销售象牙及制品活动的通知,宣布在2017年12月31日前,全面停止商业性加工销售象牙及制品活动,由此中国象牙贸易市场全面关闭,这一决定也获得国际社会广泛盛赞。现将通知翻译如下,以飨读者。
文/Cyan 审/SY 编/Angel
缔约方通知
中国继续采取措施严禁进口象牙及其制品
1. 本通知应中国要求发布。
CITES第2020/044号缔约方通知(图源/CITES)
分享是一种美德、关注是一种智慧
了解公益项目详情,请↙↙↙点击“阅读原文
来源:ChinaGreenExpress 中国绿发会
原文链接:https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxOTExMzM4Mg==&mid=2649644902&idx=4&sn=3ec8e751dd9b84a5609cbd91d437cb3f&chksm=83d10bafb4a682b9d259b4e2d8c595f778cf2d631c18a184e3ee4fece2c9b1ba302caee904d4#rd
版权声明:除非特别注明,本站所载内容来源于互联网、微信公众号等公开渠道,不代表本站观点,仅供参考、交流、公益传播之目的。转载的稿件版权归原作者或机构所有,如有侵权,请联系删除。
电话:(010)86409582
邮箱:kejie@scimall.org.cn