普氏野马物种重引进成功：从濒临灭绝到重返野外自由奔放

编者按：中国绿发会始于1985年的麋鹿从英国重引进项目。二十世纪初期，由于历史和自然原因，当时北京南郊皇家猎苑中世界上仅有的200多头麋鹿种群在中国消失殆尽。而此前英国的贝福特公爵在欧洲私人收集了一些麋鹿，以半野生的方式集中放养在英国的乌邦寺庄园内，使得劫后余生的麋鹿小种群得以生存繁衍。1985年从英国重引进至今已经33年，麋鹿重引入成了世界物种重引进历史上一个经典成功案例。无独有偶，普氏野马也是一个举世瞩目的成功案例。最近世界自然保护联盟（IUCN）红色名录官网上刊登了一篇最新一篇报道，现翻译如下：

纪念普氏野马重引入25周年

2017年是普氏野马（蒙古名：Takhi）在蒙古重引入的25周年。 普氏野马是世界上仅有的纯正野马。该野马于20世纪60年代在野外灭绝，但是25年前实施的再引入计划使其得以幸存。

图片来源/IUCN Redlist

最初，有16匹普氏野马于1992年6月5日（世界环境日），由荷兰非政府组织普氏野马保护基金会(FRPH)和蒙古非政府组织蒙古自然与环境协会(MACNE)运送抵达蒙古哈斯台国家公园。从那以后，许多普氏野马都从不断欧洲国家运往蒙古。如今，蒙古有500多只普氏野马在蒙古地区实现了自由放牧，这是全球最大的放牧群。因此，根据世界自然保护联盟濒危物种红色名录，普氏野马在全世界的数量状况从2008年的极度濒危，到2011年变为濒危。

图片来源/IUCN Redlist

“普氏野马全球保护计划草案”最初要求在野外栖息地的自由种群中增加充足数量的普氏野马（250只成年野马），以便进化和适应环境。 但是为了避免因捕食或随机事件导致野马灭绝，该计划建议应当引入五到十群野马。 再引入的蒙古普氏野马数量现在也符合了这一要求。

现在蒙古有三个普氏野马再引入地——哈斯台国家公园、大戈壁严格保护区（B区）以及Khomyn tal地区。 这三个地点与蒙古环境和旅游部一起举办了各种活动庆祝普氏野马再引入25周年纪念活动，其中包括科学研讨会，新闻发布会，图片展和招待会。

图片来源/IUCN Redlist

自2007年以来，世界自然保护联盟成员蒙古非政府组织“哈斯台国家公园”信托基金正在HNP继续其再引入计划，而国际Takhi集团和非政府组织Khomyn Talyn Takhi继续在其各自领域的再引入计划。 

了解更多信息，请访问哈斯台国家公园网站www.hustai.mn或写信给Takhi

译/Mine  核/阿花  编/Angel

【原文链接】 

From extinction to free ranging by successful reintroduction

http://www.iucnredlist.org/news/from_extinction_to_free_ranging_by_successful_reintroduction